Kuifje in het land van de Vikingen... !

Kuifje als boegbeeld van een drakar in het land van de Vikingen... het is bijna een stereotype en toch tekende Hergé het in 1982. Nu vindt er in Odense, de derde stad van Denemarken, een nieuwe tentoonstelling plaats, gewijd aan onze held en zijn schepper.

Om deze grote kloof tussen de kern van het oeuvre en de afgeleide producten te begrijpen, is het essentieel om het belang van de merchandising van Kuifje te begrijpen. De merchandising werd door de vader van Kuifje geïnitieerd en als gevolg van het groeiende succes van De Avonturen van Kuifje ononderbroken ontwikkeld.

Deze “verplichte passage” liet de lezers van de albums “bovenal mentaal aan de creatie van een wereld (in dit geval die van Hergé) van fysiek aanwezige elementen deelnemen " (Van het personage tot het beeldje: de afgeleide producten van Star Wars als uitbreiding van een universum door Alain Boillat https://journals.openedition.org/decadrages/290?lang=fr).

We zouden bijna kunnen spreken over de reïficatie van een denkbeeldige wereld van Hergé, zelfs van een “cultus” en aanbidding van de steracteur(s), door hun aanwezigheid in de aardse wereld en dit in allerlei vormen ... zelfs de meest extravagante of de meest onverwachte!

Nu we deze geleerde uitweiding over de incarnatie van de wereld van Kuifje hebben uiteengezet, gaan we terug naar het land dat de maker van het personage met de meest beroemde kuif ter wereld verwelkomt!

Hergé in Odense

De tentoonstelling Hergé in Odense maakt deel uit van de derde fase van een internationale tour die bedoeld is om zo lang mogelijk te toeren... Voor praktische informatie over dit evenement verwijzen we u naar onze actualiteit en het persbericht beschikbaar in het Engels.

Odense is de geboortestad van Hans Christian Andersen, de verhalenverteller van honderdzesenvijftig verhalen waaronder het meest autobiografische: Het lelijke eendje...

Deze tentoonstelling in Denemarken is ook de gelegenheid om een andere Deense held te vermelden, een held die ook aan Kuifje doet denken, Palle Huld. Hij stierf in 2010.

Net als Hergé werd hij in zijn jeugd lid van een scoutsgroep. Hij haalde de voorpagina van de internationale pers in 1928. Na het winnen van een reis rond de wereld georganiseerd door de Deense krant Politiken, was hij het onderwerp van talloze reportages en interviews over de hele wereld.

We hadden hem thuis ontmoet om te proberen uit te vinden of hij toevallig Hergé had ontmoet, of dat hij wist dat er een verband tussen zijn avontuur en dat van Kuifje was. Lees het weekblad Kuifje dat we destijds publiceerden om hierover meer te weten te komen.

De links die Hergé (en zijn personage) met het koninkrijk van de kleine zeemeermin verbinden, zijn talrijk.

Antecedenten:

1946: Contact tussen Per Carlsen en Hergé (voor meer informatie over Carlsen Publishing).

1948/49: Eerste publicatie van De Avonturen van Kuifje in het Deens in het Kong Kylie fanzine.

1953: Publicatie van Anne Marie Nørvigs essay over Kuifje in de krant Politiken.

1956: Hergé bezoekt Hornbækhus en het technisch museum in Elsinore.

1957: Ononderbroken publicatie van De Avonturen van Kuifje in de krant Politiken tussen 1957-1976.

1957: Hergé gaat op vakantie aan boord van het Deense schip “M / S Samos” in de Middellandse Zee.

1960: Per Carlsen Publishing House publiceert de albums De Avonturen van Kuifje in het Deens, Duits (1967) en Zweeds (1968).

1960: De eerste Deense persrecensie van Kuifje.

1962: Release van de film Kuifje en het Geheim van het “Gulden Vlies” die ook de eerste actiefilm was die in het Deens werd gedubd.

1965: Hergé eet... mosselen in het gezelschap van de beroemde Zweedse striptekenaar Jan Lööf en de uitgever Per Carlsen in Kopenhagen.

1971: Per Carlsen wijst Hergé erop dat er nu pinguïns in Groenland zijn en moedigt de laatstgenoemde aan om dienovereenkomstig sommige vakken van het album Bestemming New York aan te passen, wat het tweede album in de reeks avonturen van Jo, Suus en Jokko en het vervolg van Het Testament van Mr. Pump is.

1971: Het eerste officiële bezoek van Hergé aan Denemarken - presentatie van de maquette van de Deense Eenhoorn Enhjørningen.

1971: Hergé machtigt de Deense rockband Gasolin om een vignet van het album De 7 kristallen bollen voor een platenhoes te gebruiken.

1972: De Avonturen van Kuifje zijn op de Deense radiogolven in de vorm van radioseries te beluisteren, de avonturen werden ook op vinyl en in de vorm van audiocassettes uitgebracht.

1975: Per Carlsen slaagt erin Hergé ervan te overtuigen om een pagina van het album Kuifje in Congo te bewerken.

1976: Hergé maakt een illustratie van Kuifje met een Deense vlag voor de cover van het nationale weekblad Billed-Bladet.

1976: De kroonprins Frederik en prins Joachim worden officiële Kuifje-fans (gepresenteerd door hun vader en de Deense prins-gemaal Prins Henrik, geboren Henri de Laborde de Monpezat).

1976: Hergé biedt de kroonprins Frederik en zijn broer, de prins Joachim, ondertekende albums van Kuifje aan en ontvangt daarvoor een delegatie van de Deense ambassade in België (42 jaar later sluit Frederik de lus door de tentoonstelling Hergé in het Brandts Museum in te huldigen!).

1976: Anekdote overgenomen uit de Belgische pers over Deense journalisten die het Deense staatsbezoek vergezelden en die vreemd genoeg op de Jans(s)ens lijken!

1982: Tekening van Hergé om de 70ste verjaardag van Per Carlsen te vieren.

1983: De eerste tentoonstelling van Kuifje in Denemarken (Le Musée imaginaire de Tintin) in het ARoS Aarhus Kunstmuseum en het Nationaal Museum van Kopenhagen.

1983: Het eerste boek in het Deens gewijd aan Hergé en Kuifje (Tintin et le monde d’Hergé), door de uitgever Carlsen Jens Peder Agger, in samenwerking met Hergé en Benoît Peeters.

1987: Kuifje wordt voor het eerst in het Faeröers gepubliceerd (taal die tot de subgroep van de Scandinavische talen behoort).

1988: De laatste originele tekening van Kuifje (gerealiseerd door Bob De Moor) voor het dubbele album Raket naar de maan en Mannen op de maan, gepubliceerd door Carlsen.

1997-2002: Kuifje voor het Deense Hooggerechtshof (de Deense vertaler heeft tegen Carlsen een rechtszaak aangespannen omdat hij meende aan het succes van Kuifje in Denemarken bij te dragen).

2003: Coproductie Moulinsart/Angel Production (Deens productiebedrijf) van de film Tintin et Moi geregisseerd door Anders Østergaard.

2005: Publicatie van een nieuwe Deense vertaling van De Avonturen van Kuifje en publicatie van nieuwe edities (facsimile's in kleur, mini-edities, nieuwe pocketedities, facsimile’s in zwart-wit).

2008: Na 48 jaar door Carlsen te zijn gepubliceerd, neemt de uitgever Cobolt het over en wordt de nieuwe Deense uitgever van De Avonturen van Kuifje volgens de EU-regels die van toepassing zijn op het gebied van concurrentie of antitrust.

2009 (Kuifje wordt 80 jaar): Ontmoeting tussen de vertegenwoordigers van Moulinsart en Palle Huld in Kopenhagen.

2014: Tintin & ToRS: jaarverslag gepubliceerd door de Afdeling Interculturele en Regionale Studies van de Universiteit van Kopenhagen, gewijd aan Kuifje en de resultaten van de verschillende thematische conferenties georganiseerd rond Kuifje.

2017: Bezoek van het koningspaar Filip en Mathilde in Denemarken en het welkomswoord van de koningin Margrethe reflecteert over Hergé en Kuifje.

2018: Hergé in Odense. Volgens het Deense gezegde “zijn er dromen die niet worden verteld”. We nodigen al onze vrienden uit Scandinavië uit om zelf deze reis in het wonderlijke universum van een uitzonderlijke kunstenaar, Hergé, te komen ontdekken!!!